インド映画ロケ地巡り Love Aaj Kal
ヒンディー映画「Love Aaj Kal」（2009）
配役：
Saif Ali Khan as Jaivardhan Singh/Young Veer Singh
Deepika Padukone as Meera Pandit/Meera Vikram Joshi
Giselli Monteiro as Harleen Kaur/Harleen Veer Singh
Rishi Kapoor as Veer Singh
Neetu Singh as Older Harleen (←Rishi Kapoorのホンモノの奥さん)
すっかり人任せなあらすじと解説：
これでインディアの「Love Aaj Kal」参照
小僧的視点：
主演は Saif Ali Khan – Deepika Padukoneで、Jab we Metと同じImtiaz Ali（イムティアズ・アリー）監督作品。
Saif Ali KhanがJaivardhan Singhと若い頃の Veer Singh（リシ・カプール）を１人２役で演じているのでわかりずらいけれど、新しいラブストーリーと古いラブストーリーがオーバーラップするスタイルで構成されている。
Veer Singhがらみのシーンは設定が1965年で、すべてマンダワで撮影されている。この時の相手役HarleenはDeepika Padukoneにちょっと雰囲気は似ているがGiselli Monteiroというブラジル生まれのモデルさん。ほとんどが回想シーンで台詞がないので成り立っているともいえる。
朝のマンダワの町、そこらじゅうがハベリ。
夜のマンダワの町。
マンダワは小さな町なので、ジャイプールなどから日帰りで行けるのだけれど、近隣の町々もとても素敵だし、宿泊できるハヴェリもたくさんあり、どこも大変美しいので少なくとも１泊して朝と夜の顔を見てみるのをお薦めする。
ロケ地
Hotel Heritage Mandawa
「Thoda Thoda Pyaar」は日本語に訳すと『恋の芽生え』みたいな感じかなぁ。この歌が収録されたのが、Hotel Heritage Mandawaというハヴェリ。
ホテルなので泊まることも可能だし、誰でも普通に入ることができる。
ほとんどのハヴェリは200～250ルピー程度の入場料が必要なのだが、ここは特にいらない。
歌が収録された1つ目の中庭。溜息が出るほど美しい。今はホテルのロビーなので座って休憩してても大丈夫。
ロケ地
Mohan Lal Saraf Haveli
Jaiが突如訪ねて来て2人が再会したこのシーンはMohan Lal Saraf Haveliの入口で撮影されている。ここの屋上からはマンダワの町が一望できる。
場所柄なのだろうか。撮影時、観光客が訪れた時は撮影は止められ、観光優先ですすめられたのだという。
当時、偶然にもお客さんをこのハベリに案内したという長身（178㎝くらい）のローカルガイドさんに話をきいたら
「Deepikaはすごく背が高かった、だいたい僕くらい。肌の色は白くもなく、黒くもなくって感じだった」
とのこと。
ロケ地
Dwarkadheesh Temple (Fatepur)
もう1カ所、撮影が行われたというDwarkadheesh Templeをマンダワの隣町「がっかり井戸」でお馴染み？のFatepurで探したのだが、またしてもみんな
「ないない」
というのである。諦めずに訊きまくってそれらしい建物に行ってみたところ
「ここはAsharam Templeである」
と町の人はみんなクチを揃えて言うのである。
しかも閉まっているので中を見ることもできず、とりあえず写真だけ撮って後ろ髪引かれっぱなしで退却してきた。
という記述を発見、「Asharam Temple＝Dwarkadheesh Temple」だったのである。
にしても、井戸といいお寺といい、ファテープルの人たちは本当にウッタルプラデーシュ人もびっくりくらい、自分たちの町のことをよく知らないのである。
この映画が観られるサイト：
https://einthusan.tv/movie/watch/0527/?lang=hindi
